Fena Yanıldın. Yatağı benim seçmeme izin veriyor. | Open Subtitles | لقد كنتَ مخطئاً تماماً، لقد تركَت الخيار لي |
Yanıldın. MR görüntüsü, feokromasitoma bulgusu göstermedi. | Open Subtitles | لقد كنتَ مخطئاً لم يظهر المسح المغناطيسيّ أثراً لورم القواتم |
Porfiria hakkında yanılıyorsan, tedavi böbreklerini mahveder. | Open Subtitles | إذا كنتَ مخطئاً بشأن البورفيريا، فالعلاج قد يكتم كليتيها |
Eğer yanılıyorsan, çok şahsi bir karar vermen gerekecek. | Open Subtitles | حسناً، إنْ كنتَ مخطئاً فأمامك قرارٌ شخصيّ كبير لتأخذه |
Sen yanıldığın için öldü orospu çocuğu! | Open Subtitles | لقد ماتت يا بن السافلة لأنّك كنتَ مخطئاً |
Steroit konusunda Yanılmışsın. | Open Subtitles | هو بحاجة لوظيفة، أحاول القيام بدوري كنتَ مخطئاً بشأن الستيرويدات |
Bende öyle. Yanılıyordun, Abaddon. | Open Subtitles | كنتَ مخطئاً أيّها الجحيمي يمكنني التدخّل في هذا |
Tamamen Yanıldın. Sorumlu olan sen değilsin, benim. | Open Subtitles | لقد كنتَ مخطئاً بكل شيء، أنت لستَ مسؤولاً، بل أنا. |
Her şey hakkında Yanıldın. | Open Subtitles | تحتفظ بسحرها لقد كنتَ مخطئاً في كل شيء |
Yanıldın. | Open Subtitles | لقد كنتَ مخطئاً |
- Yanıldın. | Open Subtitles | لقد كنتَ مخطئاً |
Yanıldın! | Open Subtitles | لقد كنتَ مخطئاً |
Sonuçta Yanıldın. | Open Subtitles | حسناً ، لقد كنتَ مخطئاً |
Eğer yanılıyorsan tanrı korusun. | Open Subtitles | ،أتمنى أن تكون على حقٍ بشأنهِ ...و إذا كنتَ مخطئاً |
Eğer yanılıyorsan her an Romano-Ward yüzünden ölebilir. | Open Subtitles | إن كنتَ مخطئاً... فقد يسقط ميتاً بسبب متلازمة "رومانو-وورد" في أيّ لحظة |
Ya yanılıyorsan? | Open Subtitles | -ماذا لو كنتَ مخطئاً |
Eğer yanılıyorsan,.. | Open Subtitles | إن كنتَ مخطئاً |
Sen yanıldığın için öldü orospu çocuğu! | Open Subtitles | ماتت، لا أب لكَ، لأنّكَ كنتَ مخطئاً |
O zaman onun hakkında Yanılmışsın, değil mi? | Open Subtitles | إذن كنتَ مخطئاً بشأنه اليس كذلك؟ |
Onu kurtardığını söylemiştin. Yanılıyordun. | Open Subtitles | قلتَ أنكَ أنقذتها، لقد كنتَ مخطئاً |