ويكيبيديا

    "كنتُ أتتبّع" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • takip ediyordum
        
    • takip ediyorum
        
    Sahte kimlikleri takip ediyordum. çalıntı sosyal güvenlik numaraları ile yapılan. Open Subtitles كنتُ أتتبّع هويّاتٌ مُزيّفة تمّ صنعها من أرقام الضمان الإجتماعي المسروقة.
    - İpucunu takip ediyordum. Sizin gibi... Open Subtitles كنتُ أتتبّع الدلائل ، مثلكِ تماماً
    Bir ipucunu takip ediyordum sadece. Open Subtitles كنتُ أتتبّع دليلاً فحسب.
    Eyalet senatosundaki ilk döneminizden beri kariyerinizi takip ediyorum. Open Subtitles لقد كنتُ أتتبّع حياتكِ المهنية منذ الفصل الأول في مجلس شيوخ الدولة
    Gizlice onun telefonunu takip ediyorum. Open Subtitles كنتُ أتتبّع هاتفه سرّاً.
    Uçuş rotasını takip ediyordum. Open Subtitles لقد كنتُ أتتبّع مسار رحلتِه
    Hayır sabahkiler. Kirk Upton'u takip ediyordum. Open Subtitles كلاّ، إنّه من هذا الصباح، كنتُ أتتبّع (كيرك أبتون).
    Hayır sabahkiler. Kirk Upton'u takip ediyordum. Open Subtitles كلاّ، إنّه من هذا الصباح، كنتُ أتتبّع (كيرك أبتون).
    Davanızın tüm detaylarını bizzat takip ediyordum, Bayan Blanchard bence sizin adınıza çalışmam sizin yararınıza olacaktır. Open Subtitles كنتُ أتتبّع تفاصيل قضيّتكِ آنسة (بلانشيرد)، -و أعتقد أنّكِ ستكونين حكيمةً بتوكيلي .
    Bir süredir Bellmiere'ın okulunu takip ediyorum. Open Subtitles كنتُ أتتبّع مدرسة (بيلمير) منذ فترة.
    Yaptığın işleri takip ediyorum Patrick. Open Subtitles لقد كنتُ أتتبّع أعمالك يا (باتريك).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد