عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتُ أحاولُ الإتصال" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ulaşmaya çalışıyordum
| Sana ulaşmaya çalışıyordum. Yoldayım, eve geliyorum. | Open Subtitles | نعم, كنتُ أحاولُ الإتصال بكَ, أنا في طريقي إلى البيت, أنا عائدةٌ إلى البيتِ |
| Gece boyunca sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أحاولُ الإتصال بكِ طويل الليل |