ويكيبيديا

    "كنتُ أراجع" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • bakıyordum
        
    • kontrol ediyordum
        
    • inceliyordum
        
    • gözden geçiriyordum
        
    Çalışılan saatlere bakıyordum. Open Subtitles كنتُ أراجع فواتير ساعات العمل على هذه القضية
    Daniel Purcell'in Patty Hewes'a , sızdırdığı belgelere bakıyordum. Open Subtitles كنتُ أراجع الملفّات التي سرّبها (دانيال بورسيل) لــ(باتي هيوز)
    Lundy'nin otelinden topladığınız şeyleri kontrol ediyordum. Bazı şeyler kayıp. Open Subtitles كنتُ أراجع كلّ شيء جمعتَه من فندق (لاندي)، وبعضها مفقود
    Tamam. Avukatın istediği evrakları kontrol ediyordum. Open Subtitles حسناً , لقد كنتُ أراجع الأوراق
    Bölümlerdeki çalışma kayıtlarını inceliyordum. Open Subtitles كنتُ أراجع السجلّات الساعيّة للأقسام وفقاً لوكالة الأمن القوميّ
    Chumhum'un SPK'daki dosyalarını gözden geçiriyordum, ...tekrarlanan bir ortaklık harcamasına rastladım, ...dipnota saklanmıştı, 112.000 dolar. Open Subtitles كنتُ أراجع تقارير شركة (تشام هام) لهيئة سوق المال وهناك مصروف مشترك متكرر مخبأ في الحاشية بمبلغ 112.000 دولار
    Komiser yardımcılığı sınav sonuçlarına bakıyordum da. Open Subtitles كنتُ أراجع نتائج امتحان منصب الرقيب...
    Westermeier'ın evinden aldıklarımıza bakıyordum. Open Subtitles كنتُ أراجع ما وجدناه في منزل (ويسترمير)
    Kyle'ın sonuçlarına bakıyordum. Open Subtitles (لقد كنتُ أراجع نتائج فحوصات (كايل
    Lundy'nin otelinden topladığınız şeyleri ve kişisel eşyalarını kontrol ediyordum. Open Subtitles كنتُ أراجع كلّ شيء جمعتَه من فندق (لاندي) وكلّ أغراضه الشخصيّة
    Gulbrand'ın mali kayıtlarını inceliyordum ve ilginç bir şey buldum. Open Subtitles لقد كنتُ أراجع سجلات (غولبراند) المالية و عثرتُ على أمر مثير للإهتمام
    Tommy Kraus'un havaalanındaki görüntüsünü tekrar inceliyordum. Open Subtitles كنتُ أراجع التسجيلات التي وجدناها لـ(تومي كراوز) في المطار
    Özgeçmişinizi gözden geçiriyordum. Open Subtitles لقد كنتُ أراجع سيرتكِ الذاتية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد