"كنتُ أعلم أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyordum

Üzgünüm, yaptığımın yanlış olduğunu biliyordum sadece ne kadar yanlış olduğunu bilmiyordum.
كنتُ أعلم أن ما افعله أمر خاطئ، لكن لم أعلم شدّة المسألة

- Uzun zamandır bu günün yaklaşmakta olduğunu biliyordum.
لقد كنتُ أعلم أن هذا اليوم سيأتي منذُ فترة طويلة

Ama ondan para almıyordum sonuçta. Elizabeth'in başının hâlâ dertte olduğunu biliyordum.
"لستُ ألومها على ذلك، كنتُ أعلم أن (إليزابيث) ما تزال في خطر"

Aralarında bir şey olduğunu biliyordum.
لقد كنتُ أعلم أن هنالك شيءٌ ما بينهما

Schuuster'ın tutuklandığımı bilmesine bir kaç gün olduğunu biliyordum.
كنتُ أعلم أن لديّ عدة أيام قليلة قبل .. أن يعلم "شوستر" بالأمر, ثم تم القبض علىّ