| Eserim üzerinde çalışıyordum. Birden alev aldı. Çok korktum. | Open Subtitles | كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً |
| Eserim üzerinde çalışıyordum. Birden alev aldı. | Open Subtitles | كنتُ أعمل على قطعتي الفنيّة بموقد اللحام وشبّت فيها النار، كنتُ خائفة جدّاً |
| Ödümü kopardın, üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | ذلكَ أدخلَ خشيةَ الآله في قلوبهم كنتُ أعمل على ذلك |
| Asistan rotasyon programı üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل على جدول تناوب عمل الأطباء المقيمين |
| İki buçuk yıldır bu proje üzerinde çalışıyorum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل على هذا لسنتين ونصف |
| - Projemiz üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | إنّما كنتُ أعمل على مشروعنا. هل خرجتِ؟ |
| Yenmek üzerinde çalışıyordum. Yaşamım boyunca... | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل على تعويذة طوال اليوم... |
| Sullivan karşı tekel davası üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعمل على قضية منع الإحتكار ضد (سوليفان) |
| Yeminim üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أعمل على نذوري. |
| Davan üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعمل على قضيّتَكِ |
| Yeni bir şeyler üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | كنتُ أعمل على شيء جديد |
| Beau Randolph'un ofisindeki tehdit veri tabanı üzerinde çalışıyordum. | Open Subtitles | إذن كنتُ أعمل على قاعدة بيانات التهديدات من مكتب (بو راندولف). |
| üzerinde çalışıyorum, Veronica. | Open Subtitles | كنتُ أعمل على ذلك، يا (فيرونيكا) |
| Bir haber üzerinde çalışıyorum Seth. | Open Subtitles | (كنتُ أعمل على قصة، يا (سيث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 