عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتُ خائفة جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok korktum
| Üzgünüm. Yalnız gelmeye Çok korktum. | Open Subtitles | أنا آسفة ، كنتُ خائفة جداً من المجيء وحدي |
| Çok korktum. Neler oluyor bilmiyorum. | Open Subtitles | كنتُ خائفة جداً لا أعرف ما يحدث |
| Geç kalacağım diye Çok korktum. | Open Subtitles | كنتُ خائفة جداً بأني سأكون مُتأخرة |
| - Çok korktum. | Open Subtitles | لقد كنتُ خائفة جداً |
| Seni kaybettim diye Çok korktum. | Open Subtitles | كنتُ خائفة جداً أنّي فقدتك. |