عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنتُ محقّة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Haklıydım
| Yani Haklıydım. Büyü altındaydı. | Open Subtitles | كنتُ محقّة إذاً كانت تحت تأثير تلك التعويذة |
| Yani Haklıydım. Büyü altındaydı. | Open Subtitles | كنتُ محقّة إذاً كانت تحت تأثير تلك التعويذة |
| Bizi takip ettin. Yani Haklıydım. | Open Subtitles | تبعتَنا كنتُ محقّة إذاً |
| Hangi konuda Haklıydım? | Open Subtitles | ــ فيما كنتُ محقّة ؟ |
| Haklıydım. | Open Subtitles | كنتُ محقّة. |
| - Haklıydım. | Open Subtitles | كنتُ محقّة. |
| Haklıydım. | Open Subtitles | كنتُ محقّة |
| Haklıydım! | Open Subtitles | لقد كنتُ محقّة |
| Haklıydım. | Open Subtitles | لقد كنتُ محقّة |