| Beni gecenin bir yarısı almaya geldiklerinde Uyuyordum. | Open Subtitles | لقد أتَوا إليّ في منتصف الليل بينما كنتُ نائمة. |
| Uyuyordum ve biri beni ayağımdan çekti. | Open Subtitles | لقد كنتُ نائمة فقط و بعدها شعرتُ أحد ما قام بسحب قدمي. |
| Neden ya? Gecenin bir yarısında bana neden "kapçık ağızlı" diyorsun? - Yeni pijamalarımla Uyuyordum. | Open Subtitles | لمَ تُناديني بساقطة باللّيل، كنتُ نائمة في البيجاما الجديدة. |
| - Bununla bir alakam yok yemin ederim, Uyuyordum. | Open Subtitles | .ليس ليّ علاقة بهذا، أقسم .لقد كنتُ نائمة |
| Ben Uyuyordum! | Open Subtitles | لقد كنتُ نائمة في فراشي |
| Ben Uyuyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ نائمة. |
| Bilmiyorum. Uyuyordum. Çok kaşınıyor. | Open Subtitles | لستُ أدري، كنتُ نائمة |
| Hayır, o sırada Uyuyordum. | Open Subtitles | كلاّ، لقد كنتُ نائمة حينها |
| Çünkü Uyuyordum. | Open Subtitles | لأنني كنتُ نائمة |
| Hayır, Uyuyordum, inan bana. | Open Subtitles | كنتُ نائمة , صدقْني |
| Uyuyordum Ale. Ne var ya? | Open Subtitles | (ألي)، لقد كنتُ نائمة مالذي تريده ؟ |
| Hayır, Uyuyordum ben. | Open Subtitles | لا... كنتُ نائمة... |
| Ne zamandır Uyuyordum, Vicky? | Open Subtitles | لكم من الوقت كنتُ نائمة يا (فيكي) ؟ |
| Uyuyordum. | Open Subtitles | كنتُ نائمة. |
| Uyuyordum. | Open Subtitles | كنتُ نائمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 