| Dün gece 11:00 civarında neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة البارحة عند الـ11 تقريباً؟ |
| Dün gece benimle olman gerekirken neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة أمس، حينما كان من المُفترض أنّ تقابليني؟ |
| Dün gece saat 1 civarı neredeydiniz? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة الأمس قرابة الساعة الواحدة صباحاً؟ |
| Bu arada, dün gece nerdeydin? | Open Subtitles | بالمناسبة, أين كنتِ ليلة الأمس؟ |
| Neden bize dün gece nerede olduğunu anlatmıyorsun. | Open Subtitles | لماذا لا تخبرينا أين كنتِ ليلة أمس. |
| Dün gece nerede olduğunu söyler misin? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تخبرينا أين كنتِ ليلة أمس ؟ |
| Aisha dün gece neredeydin? | Open Subtitles | عائشة . اين كنتِ ليلة البارحة ؟ |
| Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة البارحة ؟ |
| Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة البارحة ؟ |
| Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة البارحة ؟ |
| Bütün gece uyanık mıydın? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة أمس ؟ |
| Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة أمس ؟ |
| Sen dün gece neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة البارحة؟ |
| Dün gece nerdeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة البارحة؟ |
| Hayır. Oldukça ciddiydim sanıyorum. Benjamin'in öldürüldüğü gece neredeydin? | Open Subtitles | كلا ، هذا حقيقي بما فيه الكفاية ، على ما أظنّ أين كنتِ ليلة قتل (بنجامين)؟ |
| Neredeydin dün gece? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة البارحة؟ |
| - Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة أمس؟ |
| Danny Latimer'ın öldüğü gece neredeydin? | Open Subtitles | (أخبريني أينَ كنتِ ليلة مقتل (داني لاتيمر - |
| Dün gece neredeydin? | Open Subtitles | أين كنتِ ليلة أمس؟ |
| Alison'ın kaybolduğu gece nerede olduğunu hepimiz biliyoruz. | Open Subtitles | جميعنا يعلم أين كنتِ ليلة اختفاء (أليسون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 