ويكيبيديا

    "كنت أتحدث إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ile konuşuyordum
        
    • konuşuyorum
        
    • le konuşuyordum
        
    • la konuşuyordum
        
    • yle konuşuyordum
        
    Dün gece Alyssa ile konuşuyordum. Open Subtitles إذاً كنت أتحدث إلى أليسا الليلة الماضية.
    Evet, Jonah ile konuşuyordum ve zamanında aynı şeyleri yaşadığını ve bu kitabın yardımcı olduğunu söyledi. Open Subtitles نعم، كنت أتحدث إلى يونان، وقال إنه ذهب خلال نفس الشيء مرة واحدة، وهذا ساعد حقا.
    Bir kaç haftadır, Passentino Pizza'dan bir çocukla konuşuyorum. Open Subtitles الأسابيع القليلة الماضية، كنت أتحدث إلى رجُل من مطعم "باسينتينو" للبيتزا
    Bay Davis'le konuşuyordum! Bay Davis, ben sizin... Open Subtitles لقد كنت أتحدث إلى مستر دافيس لقد كنت تحت انطباع...
    Başbakan'la konuşuyordum. Open Subtitles {\fnArabic Typesetting}كنت أتحدث إلى رئيس الوزراء
    Reggie'yle konuşuyordum. Salak hergele. Open Subtitles لا، كنت أتحدث إلى ريجي ذلك الغبي
    Ben Suki ile konuşuyordum. Open Subtitles كنت أتحدث إلى سوكي
    Eun Kyul ile konuşuyordum. Open Subtitles كنت أتحدث إلى أن قيول
    Pfeifer'la ve o salak sahne çocuğu ile konuşuyordum, çocuğun peşinden gidiyordum ki, bu kapıyı buldum. Open Subtitles (كنت أتحدث إلى (فايفر ،وجاء فتى المسرح الغبي ذلك وكنت أطارده، ولكن وجدت هذا الباب
    Ben de bu yüzden olası müttefikimiz Jon Snow ile konuşuyordum. Open Subtitles (ولهذا السبب كنت أتحدث إلى (جون سنو، وهو حليفٌ محتمل.
    Ben de bu yüzden olası müttefikimiz Jon Snow ile konuşuyordum. Open Subtitles ولهذا كنت أتحدث إلى (جون سنو) وهو حليف محتمل
    Esperanza ile konuşuyordum ve Javier çok zeki bir çocuk gibi duruyor. Open Subtitles (لقد كنت أتحدث إلى (إسبيرانزا ...خافيير) يبدو أنه صبي مدهش)
    Sana A.J.'yin nerede olduğunu söyledim çünkü Annemle konuşuyorum sanıyordum, bir polisle değil. Open Subtitles أخبرتك مكان (إي.جي) لأنني حسبت أنني كنت أتحدث إلى والدتي، لا إلى شرطية
    Başbakanla konuşuyorum. Open Subtitles لقد كنت أتحدث إلى رئيس الوزراء.
    Son günlerde... bu paketle konuşuyorum. Open Subtitles مؤخراً... كنت أتحدث إلى هذا الطرد
    Benjy'le konuşuyordum. Open Subtitles كنت أتحدث إلى (بانجي)
    İçeride Gavin'le konuşuyordum. Open Subtitles كنت أتحدث إلى (غافن) بالداخل
    Bay Anderson'la konuşuyordum da. Bir an önce bitsin diye sabırsızlanıyorum. Open Subtitles كنت أتحدث إلى السيد (إندرسون) لا أطيق إنتظارها تنتهي.
    Shepherd'la konuşuyordum ve... birden oluverdi. Open Subtitles . . كنت أتحدث إلى (شيبارد) , ثم خرجت الكلمات من فمي بتلقائية
    Hayır Carl'la konuşuyordum. Open Subtitles لا لقد كنت أتحدث إلى كارل
    Ben Bellamy'yle konuşuyordum. Open Subtitles كنت أتحدث إلى بيلامي.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد