"كنت أتدرب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• alıştırma yapıyorum
• çalıştım
• prova yapıyordum
• egzersiz yapıyorum
• Antrenman yapıyordum
• pratik yapmıştım

Evet, ben müzik odasında alıştırma yapıyorum ve basketbol alıştırmalarının salonda yapıldığından da oldukça eminim.
حسناً، لقد كنت أتدرب فى غرفة الموسيقى وأنا واثقة أن تدريب كرة السلة مكانه فى صالة الألعاب

- alıştırma yapıyorum. - Ne alıştırması?
ـ لقد كنت أتدرب ـ وعلى ماذا تتدربين

Dersimi çalıştım, yeni numaralar öğrendim
لقد كنت أتدرب, وأتعلم حيل جديدة وأعزز من

tam yerinde bir isabet,gazeteciler yanlış yerde olmalı hayır,prova yapıyordum,izle
لديك تصويب مدهش ، ربما الصفائح موجودة في المكان الخطأ ؟ لا ، كنت أتدرب ، راقب الآن

Öğrettiklerin doğrultusunda egzersiz yapıyorum.
كنت أتدرب تماما مثلما عَلمتني

Kusura bakmayın. Ama bira yarışması için Antrenman yapıyordum.
آسف، لكني كنت أتدرب على شرب البيرة

Laboratuarda pratik yapmıştım.
كنت أتدرب في المعمل

Var ya, bütün gündür alıştırma yapıyorum.
تعلمين, لقد كنت أتدرب طوال اليوم.

Haftalardır alıştırma yapıyorum.
كنت أتدرب لأسابيع.

Bir süredir alıştırma yapıyorum.
لقد كنت أتدرب

Ama ben çok çalıştım. Artık o şova çıkma şansım hiç kalmadı.
.لكنني كنت أتدرب بجد .والآن لن تتسنى لي الفرصة أبداً كي أصبح من ضمن البرنامج

- Biliyorum, çalıştım bu olaya.
نعم، ولكن لقد كنت أتدرب حسنا , حسنا لديك محاولة

Bütün gün buna çalıştım.
هل أعجبك هذا؟ لقد كنت أتدرب طوال اليوم

- Geçin lütfen. - Ben de oyunum için prova yapıyordum. Annemin göz bebeği Nainsukh, zavallı çocuk.
تفضلوا - فقط كنت أتدرب -

Burada Brenda'yla prova yapıyordum.
(لقد كنت أتدرب مع (بريندا

Sen kapıyı çaldığında Antrenman yapıyordum.
كنت أتدرب عندما طرقت الباب

- Antrenman yapıyordum.
كنت أتدرب

Antrenman yapıyordum.
-انا كنت أتدرب