| Gelip gelmeyeceğini merak ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أتساءل عما إذا كنت ستحضرين على الإطلاق. |
| merak ediyordum. Bu gece yemeğe çıkmak için meşgul müsün? | Open Subtitles | كنت أتساءل عما إذا كنت مرتبطة للعشاء الليلة؟ |
| Ben Gwen. Eugene' i öldüğü gün gördünüz mü diye merak ediyordum. | Open Subtitles | نعم ، أنا جوين ، كنت أتساءل عما لو كنت شاهدت يوجين يوم وفاته |
| Tedarik Komiteniz beni iyi bir amaçla kullanabilir mi diye merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل عما إن كانت لجنتك للمشتريات قد تحسن إستخدامي. |
| Ben Mike'a ulaşmaya çalışıyordum ama cep telefonunu açmadı merak ediyordum da, ona bir mesaj iletir misin benim için? | Open Subtitles | ولكن لم أستطع مكالمته على هاتفه المحمول لذا,كنت أتساءل عما اذا استطعت ترك رسالة له؟ |
| Bunun nasıl gittiğini merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل عما اكتشفته بخصوص هذا الشئ |
| Bir filmde gösterebileceklerinizin sınırı var mı diye merak ediyordum? | Open Subtitles | كنت أتساءل عما إن كنت تعتقد أن هناك سقف لما... يمكنك أن تقدمه في فيلم؟ |
| Bir filmde gösterebileceklerinizin sınırı var mı diye merak ediyordum? | Open Subtitles | كنت أتساءل عما إن كنت تعتقد أن هناك سقف لما... يمكنك أن تقدمه في فيلم؟ |
| Bana eşlik eder misin diye merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل عما إذا كنت . تريد مرافقتي |
| Sizi görüp göremeyeceğimi merak ediyordum. | Open Subtitles | كنت أتساءل عما اذا كان بإستطاعتي رؤيتك |
| Merhaba, Mike'a ulaşmaya çalışıyordum ama cep telefonundan ulaşamadım, o yüzden ona mesaj iletebilir misin diye merak ediyordum da. | Open Subtitles | (مرحبا كنت أحاول أن أتصل (بمايك ولكن لم أستطع مكالمته على هاتفه المحمول لذا,كنت أتساءل عما اذا استطعت ترك رسالة له؟ |
| hala gizli görevde olabilir, o yüzden Chicago adresi var mı diye merak ediyordum . | Open Subtitles | أعلم أنه لازال على الأرجح ،يعمل متخفيًا لذا كنت أتساءل عما إذا كان (لديك عنوانه بـ(شيكاغو |
| - Nerede kaldığını merak ediyordum. | Open Subtitles | - كنت أتساءل عما حدث معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 