عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أتسائل كيف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
adım olarak düşünüyordum
-
olduğumu merak ediyor musun
| 30 yıllık hapis hayatını bir adım olarak düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أتسائل كيف يقضي المرء ثلاثين سنة في زنزانة ضيقة |
| 30 yıllık hapis hayatını bir adım olarak düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أتسائل كيف يقضي المرء ثلاثين سنة في زنزانة ضيقة |
| Neden bu durumda olduğumu merak ediyor musun? | Open Subtitles | و كنت أتسائل كيف وصلت إلى هذا الوضع ؟ |
| Neden bu durumda olduğumu merak ediyor musun? | Open Subtitles | و كنت أتسائل كيف وصلت إلى هذا الوضع ؟ |