عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أحاول التواصل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ulaşmaya çalışıyordum
| Sana ulaşmaya çalışıyordum. Burada ne yapıyorsun baba? | Open Subtitles | لقد كنت أحاول التواصل معكَ ماذا تفعل هنا يا أبي ؟ |
| Alex'in cenazesinden beri ona ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحاول التواصل معها منذ جنازة (أليكس) |
| Evet size ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | أجل، كنت أحاول التواصل معكم |
| - Sana ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول التواصل معك |
| Üzgünüm, Jessi'ye ulaşmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | -آسف، لقد كنت أحاول التواصل مع (جيسي ) |