"كنت أختبرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• test ediyordum
• seni deniyordum
• Seni test
• seni sınıyordum

Kütüphane yolunu biliyor musun diye seni test ediyordum. Gidelim.
كنت أختبرك فقط لأرى إن كنت تعرف الطريق إلى المكتبة

Dikkatini veriyor musun diye seni test ediyordum.
لا تذهب أبدا من دون جيبز : لا تقلق انها معي ولكن كنت أختبرك اذا كنت منتبها في كلامي

Tabi ki notlara inanıyorum, seni deniyordum. Sen geçtin.
بالطبع أؤمن بالدرجات لقد كنت أختبرك, وقد عبرت الإختبار

Bir itirafta bulunayım... bu gece seni deniyordum.
لدي أعتراف لأقوله لقد كنت أختبرك اللّيلة

Ama beni yenmeye çalışma, çünkü ben Seni test ettim ve zayıflıklarını biliyorum.
ولكن لا تحاولي أن تهزميني ,لقد كنت أختبرك وأنا أعرف كل نقاط ضعفك

seni sınıyordum.
لقد كنت أختبرك فقط.

Başka yer yok. Seni test ediyordum.
لا يوجد مكان آخر ، كنت أختبرك فقط

Yalan söylemiyorum. test ediyordum.
لذلك أعلم أنك تكذب - لم أكن أكذب ، كنت أختبرك -

Seni test ediyordum. Harika sonuç.
كنت أختبرك وقد أديت بشكل مثالي

Oğlum, ifadede bulunmuyordum, seni test ediyordum.
لم أقم بتعريفك, لقد كنت أختبرك

Sadece sizi test ediyordum.
لقد كنت أختبرك فقط

# O kadar abartma, basitçe seni test ediyordum. #
لا تضخمي الأمر كنت أختبرك فقط

Sadece seni deniyordum, ama bunu söylediğini duymak seni sevmemi sağlıyor, bebek.
لقد كنت أختبرك فقط يا (جيري) ولكن سماعك تقول ذلك، يجعلني أحبك يا عزيزي أتعلم؟

Hayır, seni deniyordum sadece. Al.
لا، أنا كنت أختبرك فحسب، خذ.

İlk seferinde sadece seni deniyordum.
أول مرة كنت أختبرك فحسب

Sadece seni deniyordum.
فلقد كنت أختبرك -

- seni deniyordum.
كنت أختبرك.

Üzme kendini, Amadeu. Sadece seni deniyordum.
(لا تقلق، (اماديو كنت أختبرك

Evet seni sınıyordum Evet Dokuz
نعم كنت أختبرك إنها تسعة

Sadece seni sınıyordum.
فقط انا كنت أختبرك.