عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أعتقد أنهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gittiklerini sanıyordum
| Gerçekten mi? İyi gittiklerini sanıyordum. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنهم علي ما يرام |
| Bu sabaha kadar oradaki savaşa katılmak için Suriye'ye gittiklerini sanıyordum. | Open Subtitles | حتى هذا الصباح، كنت أعتقد أنهم في طريقهم نحو (سوريا) للانضمام للقتال هناك |