"كنت أعلم بأنها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olduğunu biliyordum

Bunun ortaya çıkmasının an meselesi olduğunu biliyordum.
كنت أعلم بأنها مسألة وقت قبل أن يخرج ذلك

Hindistan'a gitmesini hiç istememiştim! Kötü bir fikir olduğunu biliyordum.
كنت أرفض فكرة الذهاب إلى الهند لقد كنت أعلم بأنها فكرة سئة

Yaramaz olduğunu biliyordum ama kastanyetleri üzerine yemin etti...
كنت أعلم بأنها في مشكلة ..لكنها ألقت بتعويذة بصناجاتها

Karanlıkta olduğunu biliyordum ama böyle bir şey yapacak kadar çok mu acı çekiyordu?
... كنت أعلم بأنها في وضع مظلم ولكن ولألم الذي تشعر به كان لابد أن تفعل شيئاً كهذا لنفسها