"كنت أفكر بما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyleri düşünüyordum
• şeyi düşünüyordum
• düşündüm ve

T.S. bana geçen gün eskiden yapıp artık yapmayı bıraktığımı söylediğin şeyleri düşünüyordum da.
كنت أفكر بما أخبرتني به، ذلك اليوم حول ما كنت أقوم به وتوقفت عن القيام به ..

Dün kendini geliştirmekle ilgili söylediğin şeyleri düşünüyordum.
كنت أفكر بما قلته لي بالأمس عن رغبتك في تطوير نفسك

Geçen gün hissedarlara dediğin şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر بما أخبرته للمستثمرين في ذلك اليوم

Avukatımın mahkemede söylediği şeyi düşünüyordum da, bu bebeğin aslında istenmediğini.
كنت أفكر بما قاله المحامي الخاص بي في المحكمة حول أن هذا الطفل غير مرغوب فيه

Yaşadıklarımızı düşündüm ve bu hediye ile buzların eriyeceğini umuyorum.
كنت أفكر بما حدث، وآمل أن هذه الهدية، ستصلح الأمر

Beni mutlu edecek şeyleri düşünüyordum. Seni tanımak ise beni mutlu ediyor.
لقد كنت أفكر بما يجعلني سعيدًا ومعرفتك تجعلني كذلك

Çıktığın gün söylediğin şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر بما أخبرتني به يوم خروجك

Spur'da söylediğin şeyi düşünüyordum.
لقد كنت أفكر بما قلته في البار

Söylediğin şeyi düşünüyordum.
أنا كنت أفكر بما قلته

Abed, söylediğin şeyi düşünüyordum büyümekle ilgili ve düşündüm de... belki bunun yollarından birisi yeni insanlarla tanışmak ve...
إذا يا (عابد) لقد كنت أفكر بما قلته عن النضوج و كنت أفكر ربما طريقة أخرى للقيام بذلك ...هي عن طريق الإلتقاء بأناس جديدين و

Bilmiyorum. Daha önce vücutla ilgili söylediklerini düşündüm ve aniden bu aklıma geldi ve bacaklar bana oldukça masum göründü.
كنت أفكر بما كنت تقوله عن اجزاء الجسد لذا فكرت بهذه الفكره

Söylediğin şeyi düşündüm ve anlıyorum. Patronunla yatıyor olsaydın ben de seninle beraber olmazdım.
مرحباً، كنت أفكر بما قلتِ مسبقاً و أنا أفهم الأمر