عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أفكر في ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şeyi düşünüyordum
| Senin dediğin şeyi düşünüyordum yarın, hasteneye gideceğim. | Open Subtitles | كنت أفكر في ما قلته غدا، سأذهب إلى المستشفى |
| Dediğin şeyi düşünüyordum da, seks hakkında... | Open Subtitles | كنت أفكر في ما قلته، اه، تعلمون، عن الشيء كله الجنس و... |
| Kredi formunda yaptığımız şeyi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر في ما فعلناه بشأن نموذج القرض |