عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أقف هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada duruyordum
| Orada duruyordum, TV'yi tutuyordum. Sonunda ses şöyle dedi: | Open Subtitles | كنت أقف هناك و انا أحمل التلفاز ثم قال الصوت أخيرا |
| Tam Orada duruyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أقف هناك. |
| - Çünkü gördüğünde tam Orada duruyordum. | Open Subtitles | -لأني كنت أقف هناك حين رآه. |
| Orada duruyordum ve... | Open Subtitles | كنت أقف هناك و |