عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت أنتظره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onu bekliyordum
-
benim beklediğim
| Seni Cafe'de gördüğümde onu bekliyordum. | Open Subtitles | عندما رأيتك في الكافيه، أنا كنت أنتظره |
| Ve uzun zamandır onu bekliyordum. | Open Subtitles | و كنت أنتظره منذ وقت طويل |
| onu bekliyordum sadece. | Open Subtitles | كنت أنتظره |
| Tabiki! Bu benim beklediğim şey. | Open Subtitles | بالطبع , هذا ما كنت أنتظره |
| # Bu benim beklediğim gün # | Open Subtitles | هذا هو اليوم الذي كنت أنتظره |