عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت اختبر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
test ediyordum
| Victor Nardin'in otel odasından beri aklımda oluşturduğum bir hipotezi test ediyordum. | Open Subtitles | لقد كنت اختبر نظرية اعمل عليها في غرفة فيكتور ناردين لقد كانت غريبة |
| Bir deney için üreme sistemini test ediyordum, ne kadar büyük... | Open Subtitles | كنت اختبر صلاحيه المنتج |
| Sadece kendimi test ediyordum. | Open Subtitles | كنت اختبر نفسي وحسب |
| Sadece kendimi test ediyordum. | Open Subtitles | كنت اختبر نفسي وحسب |
| Ne kadar süre dikkatli kalabildiğini test ediyordum. | Open Subtitles | كنت اختبر انتباهه. |