"كنت بالمنزل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Evdeydim

Eh, bana hikayeyi dün anlatabilirdi. Ben Evdeydim.
حسنا,كان يجب عليها ان تخبرني قصتها البارحة.كنت بالمنزل

Dün gece Evdeydim, işin doğrusu bu.
لقد كنت بالمنزل تلك الليله هذه هي الحقيقه

Bu gece Evdeydim, rahatlayıp bir kadeh şarap içiyordum ve sonra bir e-posta aldım...
كنت بالمنزل الليلة أحتسٍ كأسًا من النبيذ للإسترخاء،

Evdeydim ve bu aklıma geldiğinde kendime hiç acımadığım kadar acıyordum ve birden aklıma geldi.
كنت بالمنزل أشعر بإشفاق على الذات أكثر مما شعرت طيلة عمري بعدما أفقت للحقيقة، هذه هويتي.

- Ben Evdeydim. - Ne demek istediğimi biliyorsun.
\h\h\h\hلقد كنت بالمنزل - أنت تفهمين ما أعني -

Evdeydim oğlumu yatırıyordum,
كنت بالمنزل اضع ابني في الفراش

Bu olay olduğunda Evdeydim.
كنت بالمنزل عندما حدث ذلك لم أحميها

Evdeydim.
أنا, كنت بالمنزل

Ben bir Evdeydim
لقد كنت بالمنزل

Evdeydim.
لقد كنت بالمنزل

O ben olamam. Ben Evdeydim.
لم أكن أنا كنت بالمنزل

Evdeydim.
لقد أخبرتك لقد كنت بالمنزل

Bütün gün Evdeydim.
كنت بالمنزل طوال اليوم.

- Tüm gün Evdeydim.
لقد كنت بالمنزل طوال اليوم

Dedim size. Evdeydim.
أخبرتكما أنّي كنت بالمنزل.

Hayır, Evdeydim.
؟ لا,كنت بالمنزل

Karımla Evdeydim.
لقد كنت بالمنزل مع زوجتي

Size söyledim, olay olduğunda Evdeydim.
لقد كنت بالمنزل عندما حدث هذا