"كنت بانتظارك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Seni bekliyordum
• bekledim
• Sizi bekliyordum

Ne şanslıyım. Ben de Seni bekliyordum. Araba sürerken görürüm demiştim.
كم أنا محظوظ، كنت بانتظارك رجوت أن أراك تمرين بسيارتك

Matrix'i ben yarattım. Seni bekliyordum.
لقد اخترعت الماتركس، لقد كنت بانتظارك

Aslında... Seni bekliyordum... Ryuk.
في الحقيقة، كنت بانتظارك يا ريوك

Gözlerimi sıkı sıkı yumup işimi bitirmeni bekledim.
كنت بانتظارك بأن تضغط على الزناد أغلقت عيني

General, Sizi bekliyordum.
حضرة اللواء، كنت بانتظارك هذا البيض ليس ناضجاً فعلاً

O gece Seni bekliyordum...
ولكن في تلك الليلة ..عندما كنت بانتظارك

Seni bekliyordum, hepimiz bekliyorduk.
لقد كنت بانتظارك . كلنا كنا كذلك ؟

Uyuya kaldım çünkü Seni bekliyordum bana Mayalılar ödevimde yardım edersin diye.
-لقد نمت لأنني كنت بانتظارك لتساعدني في تقرير عن المايا --قبيلة كانت في المكسيك وتميزت بالتطور

Seni bekliyordum.
ما الذي فعلته به ؟ - لقد كنت بانتظارك -

- İçeri gel. Bende Seni bekliyordum. - Ahh, bayım.
تفضل، كنت بانتظارك - أوه سيدي -

Ben de Seni bekliyordum.
لقد كنت بانتظارك.

Ben de Seni bekliyordum.
لقد كنت بانتظارك

Seni bekliyordum, Ged.
لقد كنت بانتظارك يا جيد

Lorenzo Sapelli, Seni bekliyordum.
(لورينزو سيبالي). لقد كنت بانتظارك هيا ادخل

Seni bekliyordum.
لقد كنت بانتظارك

Merhaba dostum. Ben de Seni bekliyordum.
مرحباً يا صديقي، كنت بانتظارك

Hayatım boyunca seni bekledim kızım.
يا فتاة، لقد كنت بانتظارك طوال حياتي

"Ah, Bay Bond, ben de Sizi bekliyordum."
لقد كنت بانتظارك يا سيد بوند أتوقع منك أن تموت