| - Onu sevdin mi? | Open Subtitles | ـ هل كنت تحبها ؟ |
| Eğer Onu seviyorsan, istediğini yapmalısın. | Open Subtitles | إن كنت تحبها حقاً فعليك أن تفعل ما تطلبه منك |
| Eğer Onu seviyorsan, taşıdığı acıyı kaybetme şansı için ona izin ver. | Open Subtitles | إذا كنت تحبها إسمح لها بفرصة فقدان الألم الذي تحمله |
| Ona aşık oldun, değil mi? | Open Subtitles | كنت تحبها ، أليس كذلك ؟ |
| Ama ondan hoşlanıyorsan onu gizli yerine götürürsün. | Open Subtitles | تاخذها الى مطعم جميل لكن اذا كنت تحبها عن جد تاخذهاالى مكان سرى |
| Onu seviyorsan acele et. Bildiği için prensin kalbini çıkardı... | Open Subtitles | اسرع, إن كنت تحبها, ضرب قلب الأمير, بما علمه ... |
| Eger Onu seviyorsan, hayatinin kadiniysa durma. | Open Subtitles | وانت تعرف ذلك , اذا كنت تحبها وهي المختارة لك |
| Dediğim şey Onu seviyorsan ve bu gerçekten doğruysa ona teklif etmen gerektiği. | Open Subtitles | أنا أقول أذا كنت تحبها , وكان ذلك حقيقيا يجب عليك سؤالها |
| Genç leydine gelince, dediğin gibi Onu seviyorsan ve seni mutlu edeceğine inanıyorsan o zaman evlen onunla. | Open Subtitles | اما سيدتك الصغيرة اذا كنت تحبها فعلا" كما تقول و تظن انها ستجعلك سعيدا", فالتتزوجها |
| Ona aşık mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت تحبها ؟ |
| Ona aşık mıydın? | Open Subtitles | لقد كنت تحبها |
| Onu çok sevdin mi? | Open Subtitles | هل كنت تحبها كثيرا؟ |
| Anlarsın ya, sen ondan hoşlanıyorsan ben de hoşlanırım. | Open Subtitles | كما تعرف إن كنت تحبها فسأحبها في النهاية |
| Eğer ondan hoşlanıyorsan, ona kim olduğun konusunda yalan söylemeye devam edemezsin. | Open Subtitles | إذا كنت تحبها, لا يمكنك الاستمرار في الكذب عليها حول حقيقتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 