عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنت تظنه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanıyordun
| O konuşmayı yaparken ne olacağını sanıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تظنه سيحدث عندما ألقيت تلك الخطبة؟ |
| O köprüyü havaya uçurunca ne olacak sanıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تظنه سيحدث عندما قمت بتفجير ذلك الجسر ؟ |
| Ne olacağını sanıyordun? | Open Subtitles | ما الذي كنت تظنه سيحصل؟ |