| Dans edebilirim hayatım seninle Komikse bu sence | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أن أرقص معك يا عزيزي إذا كنت تظن ذلك مضحكا |
| Dans edebilirim hayatım seninle Komikse bu sence | Open Subtitles | حسنا، يمكنني أن أرقص معك يا عزيزي إذا كنت تظن ذلك مضحكا |
| Eğer öyle düşünüyorsan yeni profesörümle tanışmalısın. | Open Subtitles | إن كنت تظن ذلك فيجب أن تقابل أستاذي الجديد |
| - Eğer sen öyle düşünüyorsan. - Daha sonra görüşürüz. | Open Subtitles | إذا كنت تظن ذلك أراك لاحقاً |
| Gerçekten böyle düşünmüyorsan çocukları kamptan çıkartıp bakım evlerine yollarız. | Open Subtitles | اذا كنت تظن ذلك يمكننا طرد الأطفال من المعسكر ليعودوا لحياة التشرد |
| Gerçekten böyle düşünmüyorsan çocukları kamptan çıkartıp bakım evlerine yollarız. | Open Subtitles | اذا كنت تظن ذلك يمكننا طرد الأطفال من المعسكر ليعودوا لحياة التشرد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 