| - Onu tanıyor olmalısınız. - Ne? | Open Subtitles | طالما أنك تحمل سيف جودفرى فمن المؤكد أنك كنت تعرفه |
| Gizem çözüldü sanırım. Onu tanıyor muydun? | Open Subtitles | تم حل اللغز، على ما أعتقد، هل كنت تعرفه ؟ |
| - Onu tanıyor olmalısınız. | Open Subtitles | مؤكد أنك كنت تعرفه ماذا؟ |
| Onu tanıyordun, değil mi? | Open Subtitles | كنت تعرفه, أليس كذلك ؟ |
| Onu tanır mıydınız? | Open Subtitles | هل كنت تعرفه ؟ |
| Aslında siz Onu tanıyordunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرفه حقاً ؟ |
| Bir şey söylemeyeceğime söz vermiştim ama onun hakkında sanki Eskiden tanıdığın bir komşunmuş gibi bahsetmenden yoruldum artık. | Open Subtitles | وعدت ألا أقول شيئاً لكنني سئمت من حديثك عنه كما لو أنه أحد سكان الحي الذي كنت تعرفه |
| - Onu tanıyor mu, bilmek istiyordum. | Open Subtitles | سنعلم اذا كنت تعرفه |
| - Onu tanıyor muydun? | Open Subtitles | -هل كنت تعرفه ؟ |
| Onu tanıyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرفه ؟ - نعم - |
| Onu tanıyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرفه ؟ |
| Onu tanıyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرفه ؟ |
| Onu tanıyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعرفه ؟ |
| - Yani Onu tanıyordun? | Open Subtitles | -إذاً كنت تعرفه ؟ |
| - Bahse girerim ki Onu tanıyordun. | Open Subtitles | -أراهن أنك تود لو كنت تعرفه |
| Onu tanıyordun. | Open Subtitles | كنت تعرفه. |
| Ama yalan söylediniz, Onu tanıyordunuz. | Open Subtitles | لكنك كذبت! كنت تعرفه |
| Galahad Eskiden tanıdığın Merlin ölmüş. | Open Subtitles | جالهاد ميرلين الذى كنت تعرفه ميت |
| Eğer babamı tanısaydın, ne onun hakkında böyle düşünürdün ne de bana böyle kızabilirdin. | Open Subtitles | لو كنت تعرفه لما عزوت إليه هذه الأفكار القاسية ولو كنت تكن لى المشاعر لما عزوتها إليه أيضا |
| Çok üzgünüm. Yakından tanıyor muydunuz? | Open Subtitles | أنا آسفه هل كنت تعرفه جيداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 