| Bak, bunu kız kardeşinle konuşmak istersen tamamen anlayışla karşılarım. | Open Subtitles | انظري, انا اتفهم جيداً اذا كنت تفضلين التحدث الى اختكِ عن ذلك |
| İstersen gidip bir araba kiralayabilirim, ne dersin? | Open Subtitles | حسناً,أستطيع الذهاب لإحضار عربة,إذا كنت تفضلين هذا؟ |
| Seninle bütün gün yatakta kalabilirim istersen. | Open Subtitles | البقاء معك بالسرير كل اليوم إذا ما كنت تفضلين ذلك |
| Tabii şu Myrtle'ın senin arabanla basıp gitmesini istemiyorsan. | Open Subtitles | الا اذا كنت تفضلين ان تري ميرتل تقود سيارتك |
| Tabii 10 km yürümek istemiyorsan. | Open Subtitles | إلا إذا كنت تفضلين السير 6اميال |
| Ya da istersen şurada otur. Veya koltukta. | Open Subtitles | أوهناك ان كنت تفضلين هذه الأريكة |
| Eğer istersen Leo'yla konu hakkında görüşebilirim. | Open Subtitles | سأتعامل مع " ليو " لو كنت تفضلين |
| Ertelememi istersen... | Open Subtitles | إن كنت تفضلين أن أتأخر... |
| Tatsu, eğer İyon Korteksinin bugünkü sergisini es geçmek istersen Bruce'un bunu anlayacağından eminim. | Open Subtitles | (تاتسو)، إن كنت تفضلين التغيب عن تجربة "اللحاء الأيوني"... أنا متأكد بأن (بروس) سيتفهم... . |
| - Gitmemi istemiyorsan... | Open Subtitles | إذا كنت تفضلين عدم ذهابى، أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 