| Demek bu adamı bekliyordun. | Open Subtitles | حسناَ هذا الرجل لذي كنت تنتظرين رجل أحلامك |
| Doğru erkeği ve doğru zamanı bekliyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تنتظرين الرجل الصحيح والوقت الصحيح |
| İlk tanışma randevusunu bekliyordun. | Open Subtitles | كنت تنتظرين موعداً أول؟ |
| Bunun için mi beklediniz? | Open Subtitles | كنت تنتظرين هذا؟ |
| Bunun için mi beklediniz? | Open Subtitles | كنت تنتظرين هذا؟ |
| - Başka bir Charlotte mu bekliyordun? | Open Subtitles | -هل كنت تنتظرين "شارلوت" أخرى؟ |
| Birini mi bekliyordun? | Open Subtitles | هل كنت تنتظرين أحدهم ؟ |
| Uzun zamandır bunu bekliyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تنتظرين من اجل هذا |
| Bir saat evvel GLAC'dan telefon bekliyordun. | Open Subtitles | كنت تنتظرين اتصال من الــ (غلاك) منذ ساعة |
| Mektup mu bekliyordun? | Open Subtitles | هل كنت تنتظرين رسالة ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 