| Ve çok acıkmıştım ve yeni moda baskanlığımı düşünüyordum ve birden karşıma çıktı! | Open Subtitles | و كنت جائعة جدا و كنت أفكر بخصوص كرسي الحلاقة الخاص بي و قد جاء من العدم |
| acıkmıştım, mutsuzdum ve istemeden oldu. | Open Subtitles | كانت مجرّد حادثة، كنت جائعة وحزينة |
| Çok acıkmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت جائعة جداً |
| Acıktıysan süzme peynirli birkaç kavun dilimleyiver. | Open Subtitles | بسيطة قطعت لك بعض الكنتالوب مع الجبن لو كنت جائعة |
| Eğer Acıktıysan neden arkadaşından bir parça yemiyorsun. | Open Subtitles | إذا كنت جائعة لم لا تجربي تناول قطعة من صديقك؟ |
| Özür dilerim, üzgünüm. Ama başka bir şeye açtım. | Open Subtitles | انا اسفة ، بالفعل ولكن كنت جائعة لشئ أخر |
| İçimde bir sürü dürtü vardı ve sürekli Karnım açtı. | Open Subtitles | لقد كنت أشعر بتلك النزوات، كما كنت جائعة طيلة الوقت. |
| acıkmıştım. Mutfaktaydım. | Open Subtitles | في المطبخ لأنّي كنت جائعة. |
| Bilemiyorum ki Matt amca. Çok acıkmıştım. | Open Subtitles | (لا اعلم يا العم (مات كنت جائعة جداً |
| Evet, acıkmıştım. | Open Subtitles | نعم ، ... لقد كنت جائعة. |
| - acıkmıştım. | Open Subtitles | كنت جائعة |
| Ne yani? acıkmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت جائعة |
| acıkmıştım. | Open Subtitles | كنت جائعة |
| Olmaz, canım. Acıktıysan meyve ye. | Open Subtitles | لا عزيزتي ان كنت جائعة يمكنك تناول بعض الفواكه |
| Acıktıysan, Mary aşağıda kahvaltıyı yakıyor. | Open Subtitles | ان (ماري) تحرق الفطور في الاسفل اذا كنت جائعة |
| Çok üzgünüm. Gerçekten. Ama farklı bir şeye açtım. | Open Subtitles | انا اسفة ، بالفعل ولكن كنت جائعة لشئ أخر |
| Çok açtım. Yalnız yemekten sıkıldım! | Open Subtitles | كنت جائعة لقد سأمت من الأكل بمفردي |
| - Özür dilerim. Karnım açtı. | Open Subtitles | اسفة كنت جائعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 