| Ben Fiona'ya hamileyken beş dakikada bir düşerdim. | Open Subtitles | عندما كنت حبلى بفيوناً كنت أسقط كل خمس دقائق |
| hamileyken kızamıkçık oldum. | Open Subtitles | عندما كنت حبلى به أصبت بمرض الحصبة الألمانية |
| Hayır, geçen senekide berbattı, ve ben o zamanda Hamileydim. | Open Subtitles | لا , لقد حصلنا على السيئة السنة الفائتة و كنت حبلى حينها أيضاً |
| Sen akademiye kabul edildiğinde Hamileydim. | Open Subtitles | عندما اعترفت للاكاديمية كنت حبلى |
| Sen Hamileydin. - Boşuna anlatma. | Open Subtitles | كان لديه مستقبل وأنت كنت حبلى أبعدني عن التفاصيل |
| Hamileydin! Düşük yaptım. | Open Subtitles | أنت كنت حبلى أنت كنت أنت كنت حبلى |
| O benim kocam, ben Hamile iken başkasıyla ilişkisi vardı. | Open Subtitles | إِنهُ زوجي، كانت لديه علاقة غرامية بينما أنا كنت حبلى |
| Ya hamileysem? | Open Subtitles | ماذا لو كنت حبلى ؟ |
| Altı aylık hamileyken hareket ettiğim gibi davranıyorsun. | Open Subtitles | انت تتصرف مثلي عندما كنت حبلى في الشهر السادس |
| Ben hamileyken bütün vücudum o kadar duyarlıydı ki otobüste otururken bile orgazm olurdum. | Open Subtitles | كلا عندما كنت حبلى كان جسدي يستجيب لأي مُثيرات و شعرت كأني أستطيع إقامة علاقة مع حافلة |
| Doktor, ben sonuncuya hamileyken, erkeğe, demişti ki... | Open Subtitles | عندما كنت حبلى بالصبي ..قال لي الدكتور |
| Ya hamileyken seni güldürmek için dizlerini nasıl gıdıkladığımı? | Open Subtitles | أو متى أنت كنت حبلى كم أنا دغدغ kneecapsك لإضحاكك؟ |
| Benim doktorum hamileyken içebileceğimi söylemişti. | Open Subtitles | "أنا أوروبية أنامسموحلي بشربالنبيذالأحمر" طبيبي قال بأنه كان جيد عندما كنت حبلى |
| Sen benle evlendin çünkü Hamileydim. | Open Subtitles | أنت تزوّجتني لأنني كنت حبلى. |
| O dönemde kızım Charlotte'a Hamileydim. | Open Subtitles | كنت حبلى بابنتي "شارلوت" في ذلك الوقت. |
| Ben Hamileydim. | Open Subtitles | لقد كنت حبلى |
| - Küçük, sirin bir köydeydik, ve sen Hamileydin. | Open Subtitles | -قرية صغيرة رائعة... -وقد كنت حبلى |
| Hamileydin. | Open Subtitles | ! كنت حبلى حينها |
| Hamileydin! | Open Subtitles | كنت حبلى |
| Benimle Hamile olduğumu bildiği halde evlendi. | Open Subtitles | لقد تزوجني بالرغم من أنه يعرف أنني كنت حبلى |
| O silahtan, bir geri alım programında Hamile olduğumu öğrendiğimde kurtuldum yürüyüşten tam bir yıl önce. | Open Subtitles | تخلصت من ذلك السلاح في برنامج إعادة شراء عندما اكتشفت أنني كنت حبلى قبل سنة كاملة من التجمع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 