Aslında bu an ile uzaktan yakından alâkalı her anı değiştirirdim. | Open Subtitles | في الحقيقة، كنت سأغير هذه اللحظة وكل لحظة نحن معاً حتى لو كانت لا تشبه هذه اللحظة كثيراً |
Elimde olsa hislerinizi değiştirirdim ama gelmemin amacı bu değil. | Open Subtitles | كنت سأغير ذلك فيك إذا تمكنت لكن ليس هذا سبب قدومي |
Ama yerinde olsaydım üzerimi değiştirirdim. | Open Subtitles | ولكن كنت سأغير ملابسي أولاً إن كنت مكانكِ |
Senin yerinde olsaydım, Şifreyi bir an önce değiştirirdim. | Open Subtitles | إن كنت مكانك كنت سأغير الشفرة يا رجل |
Elimden gelse olanları değiştirirdim ama yapamam. | Open Subtitles | الان,اسمع,كنت سأغير هذا لو بوسعي |
Birçok şeyi değiştirirdim. Söylediklerimi, yaptıklarımı. | Open Subtitles | كنت سأغير أشياء كثيرة "فلان قال .. |