Sarhoştum ama bozuk paraları topladım. | Open Subtitles | حسنا , كنت في حالة سكر , ولكن أخذت القطع النقدية. |
İtiraf etmeye utanıyorum ancak çok Sarhoştum. | Open Subtitles | أنا أخجل من الاعتراف بذلك، لكنني .كنت في حالة سكر |
Sarhoştum ve ikimiz de kötü bir gece yaşamıştık. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر وكان لدينا على حد سواء ليال غريب حقا |
sarhoştun. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر |
Hayır, o zaman sarhoştun. | Open Subtitles | أوه، لا، كنت في حالة سكر. |
Sende diğerlerimiz gibi sarhoşsun işte, bu yüzden erkek ol. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر مثل أي واحد من بقية منا، سخيف الرجل حتى تصل. |
Dün akşam biraz Sarhoştum. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر قليلا في تلك الليلة. |
Çok Sarhoştum, sızıp kalmışım. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر لذلك، نمت في ذلك الوقت |
Söylediği gibi, Sarhoştum. | Open Subtitles | كأنه قال : كنت في حالة سكر. |
Fena Sarhoştum. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر |
Sarhoştum. Vegas'taydım. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر في فيجاس |
Ama gerçekten çok Sarhoştum. | Open Subtitles | لكنني كنت في حالة سكر حقا. |
Sarhoştum. | Open Subtitles | كنت في حالة سكر. |
İki gece önce Bludhaven'de Sarhoştum. | Open Subtitles | قبل ليلتين كنت في حالة سكر Bludhaven. |
- Sen beni aradığında Sarhoştum. | Open Subtitles | - كنت في حالة سكر عند ودعا لي. |
Tamamen sarhoştun. | Open Subtitles | لقد كنت في حالة سكر كلياً. |
Sen sarhoştun! | Open Subtitles | أنت كنت في حالة سكر . |
Bak delikanlı, muhtemelen sarhoşsun. | Open Subtitles | نظرة الشباب زميل. ربما كنت في حالة سكر. |
Belki sen de aynı sebepten sarhoşsun. | Open Subtitles | ربّما لنفس السبب لأنّك كنت في حالة سكر... |