"كنت في كل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• her

Ama her gece gecenin bir yarısı ağlayarak kalkıyordum .
لكنني كنت في كل ليلة أستيقظ في منتصف الليل، باكية

her büyük şehri ve her küçük köyü ziyaret ettim.
لقد كنت في كل مدينة كبيرة و كل بلدة صغيرة.

Sonrasında her sabah uyandığımda mail kutumda binlerce mesaj vardı.
ولهذا كنت في كل صباح، أستيقظ على صندوق بريد ممتلئ بالرسائل.

Ben her yere hiç gitmedim karşılaştığımızı sanmıyorum.
حسنا، ما سبق أن كنت في كل مكان000 لذا أنا لا أعتقد أننا تقابلنا هناك

Ülkenin her eyaletinde bulundum ve uyum sağladığım tek kasaba bu.
كنت في كل مدينة من مدن البلد وهذه هي المدينة الوحيدة التي شعرت بالراحة فيها

her yerdeydim.
أنا كنت في كل مكان. في كل مكان.

her açıdan, benim için her şey oldun.
" لقد كنت في كل مرّة " " بالضبط كما يجب أن تكون "

Dan çocukluğumuzda ve her Cadılar bayramında beni korkutup altıma kaçırtmayı denediğini hatırlıyor musun?
"دان"، تذكر عندما كنا أطفالاً كنت في كل عيد قديسين تحاول تخويفي حتى أسقط من الجزع؟

# Seyahatte üzerime düşeni yaptım # # her yerde bulundum #
* قد اخذت نصيبي من السفر , يارجل * لقد كنت في كل مكان

dedi. Ve böylece, sonraki 10 ya da 20 yıl boyunca her gece bunu düşündüm, "Bir solucan deliği oluşturan ilk kişi olmak istiyorum, bu sayede herşey daha hızlı hareker edebilir.
وعلى مدى 10 و 20 عام تلت كنت في كل ليلة افكر انني .. اريد ان اكون الشخص الذي يستطيع ان يصنع " النفق " الذي يستطيع ان يسرع الامور

her yerdeydim.
لقد كنت في كل مكان.

50 eyaletteki her tuvalete girdim.
كنت في كل مرحاض في 50 ولاية

her yerdeydim. Birçok yerde.
كنت في كل مكان ، العديد منها

her yerdeydim.
كنت في كل مكان. كل مكان.

Ne demek istiyorsun? her yerdeydim.
ماذا تقصدين بـ "كنت" ، كنت في كل مكان

her yere gittim.
لقد كنت في كل مكان

Jimmy, seni bulmak için şehirdeki her izbe yere baktım.
جيمي)، قد كنت في كل ركن) في البلدة أبحث عنك أنت لست الوحيدة

Sen her yerde sıcaksın.
كنت في كل مكان دافئ.

- her yerde değilim.
حسنا، أنا ما كنت في كل مكان.