| Kardeşini avlamakta sayılır değil mi? bunu yapmazdım. | Open Subtitles | واصطياد شقيقك يُحسب، أليس كذلك؟ ما كنت لأفعل هذا |
| İkinizde aptalsınız. Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ـ أيها الغبيان ـ ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك |
| Ne olduğunu bilseydim asla bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا لو كنت اعرفه. |
| - Yerinde olsam bunu yapmazdım. O Efendi'nin dinlenmesi için. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك. |
| Ben de "Yerinde olsam öyle yapmazdım" diyecektim. | Open Subtitles | كنت سأقول، ما كنت لأفعل هذا إن كنت مكانك". " |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك |
| Yerinde olsam, bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك |
| Ben bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا |
| bunu yapmazdım. O bir canavar. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا إنه وحش |
| - Jessica, 911'i ara. - Jessica, yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ـ (جيسكا)، أتصلي بالطوارئ ـ (جيسكا)، ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانكِ |
| Yerinizde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك |
| Yerinde olsaydım bunu yapmazdım. | Open Subtitles | "ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك". |
| Yerinde olsam bunu yapmazdım. | Open Subtitles | ما كنت لأفعل هذا |
| - Yerinde olsam öyle yapmazdım. | Open Subtitles | -ما كنت لأفعل هذا لو كنت مكانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 