"كنت لوحدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yalnızdım
• sadece ben vardım
• yalnızım
• tek başımaydım

Bir akşam, üç kızla birlikte okuma odasında Yalnızdım.
احدي الليالي كنت لوحدي في غرفة المطالعة مع ثلاث بنات.

Dün yatakta Yalnızdım.
لقد كنت لوحدي في السرير الليلة الماضية ولم أستطع النوم

Ofisinde Yalnızdım, tavsiye raporları masasındaydı... ve ben de okudum.
لقد كنت لوحدي في مكتبه ورأيت التوصيات على مكتبه وقمت بقراءتها

Hayır, sadece ben vardım. Acil bir çağrıydı.
كلاّ، كنت لوحدي كانت مهمّة طارئة

Ondan önce de sadece ben vardım.
وقبل ذلك، كنت لوحدي

Ben de çene düşüklüğü olabiliyor çünkü bir süredir hayatta yalnızım da.
إن كانت هناك فرصة, فإني أعاني نفسيا من سيلان في النطق لأني كنت لوحدي منذ مدة طويلة لذا, إممـ...

tek başımaydım ama yine de iyi bir Diwali'ydi.
صحيح انني كنت لوحدي لكنه كان ديوالي جميل

Düşüncelerimde, seninle Yalnızdım ve rüyalarımda, dudaklarından öptüm
لقد كنت لوحدي وأنت داخل عقلي وفي أحلامي قبل شفاك

Önceleri Yalnızdım sonra bir şeyler görmeye başladım.
كنت لوحدي في البداية لكن بعدها بدأت برؤية بعض الأشياء

Bir süredir Yalnızdım ve yalnız hissetmeye başladım.
كنت لوحدي لبعض الوقت... وشعرت بالوحدة...

- Ofisindeki kimse bunu onaylayamıyor. - Yalnızdım.
لا لا أحد في مكان عملك أكد ذلك - كنت لوحدي -

Park ettiğimde Yalnızdım.
كنت لوحدي تماماً قبل ذهابي للحديقة

Dün gece evde Yalnızdım.
كنت لوحدي في المنزل الليلة الماضية.

- Pezevenk. Yalnızsın sanıyorduk! - Yalnızdım!
أيّها الحقير، ظننا بأنّك لوحدك - كنت لوحدي -

Yalnızdım.
لا، لقد كنت لوحدي

Yalnızdım. Onu ben gördüm. Onu diğerleri görmedi.
لقد كنت لوحدي لم يره احد اخر

Üç saattir yalnızım onunla.
لقد كنت لوحدي معها لمدة ثلاث ساعات

Terapi. 15.30'da orada tek başımaydım.
في المعالجه الساعه 15: 30 كنت لوحدي