Sanırım haklıydın. Bütün bu ilham perisi saçmalığı geri tepti. | Open Subtitles | اعتقد انك كنت محقه موضوع الملهمه اتى بنتائج عكسية |
- Hayır, haklıydın. Kalkıp gidemezdim. | Open Subtitles | أعنى لقد كنت محقه أنا كما تعلمين لا يمكننى فقط المغادره |
O partiyi terk etmekte haklıydın. Lavon'un yaptığının affedilecek bir tarafı yok. | Open Subtitles | لقد كنت محقه بمغادرة الحفله ما فعله لافون أمراً لا يغتفر |
Fakat, olanlardan çıkaracağımız ders şu ki : Haklıydım. | Open Subtitles | لكن العبرة التي نخذها من هذه هو انني كنت محقه |
- Mulder. - Mulder, benim. Haklıydım. | Open Subtitles | -لقد كنت محقه تتبعت الشاب وهو الأن يتسلل للحديقه |
haklıydın. Annenle ilgili söylediğim şeyler... | Open Subtitles | لقد كنت محقه.عن كل الأشياء التي قلتها عن أمك... |
Evet, haklıydın. Asla karıştırma. | Open Subtitles | نعم, لقد كنت محقه لا تخلطي ابداً |
Kardeşim, onun hakkında haklıydın. O muhteşem Büyücü. | Open Subtitles | كنت محقه بشأنه أختي إنه ساحر عظيم |
Hakkını vermeliyim Penny. haklıydın. | Open Subtitles | يجب ان اخبرك بيني لقد كنت محقه |
Sanırım dün gece haklıydın. | Open Subtitles | أعتقد أنكى كنت محقه الليله الماضيه |
Ama kına yakabilirsin. haklıydın. | Open Subtitles | ولكن ابتهجى, فقد كنت محقه |
Bana güvenmemekte haklıydın. | Open Subtitles | . لقد كنت محقه بعدم وثوقك بي |
Aman Tanrım. Zoe, haklıydın. | Open Subtitles | يا الهي لقد كنت محقه يا زوي |
- Hayır. Onun için söylediklerinde haklıydın. | Open Subtitles | - كلا، لقد كنت محقه بشأنه- |
Spencer, sen haklıydın. | Open Subtitles | سبنسر، كنت محقه . |
Haklıydım. | Open Subtitles | أتـرى، أنا كنت محقه. |
Gördüğün gibi Haklıydım. | Open Subtitles | أرأيت ذلك لقد كنت محقه |
Yani Haklıydım. | Open Subtitles | اذا فقد كنت محقه |
Haklıydım. | Open Subtitles | لقد كنت محقه |
Haklıydım. | Open Subtitles | كنت محقه |
Haklıydım! | Open Subtitles | ! كنت محقه |