"كنت محقًا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Haklıydın
• Haklıymışsın
• Haklıydım
• haklı
• haklısın
• ben haklıysam

Acele etmemekte Haklıydın.
يبدو أنك كنت محقًا بشأن التكتم على الأمر

Umarım görüşmeyiz. Diyelim ki sen Haklıydın.
آمل بحق الجحيم أن لا نفعل لنقل أنك كنت محقًا

- Kolonya konusunda Haklıydın. Kolonya banyosu yapmış gibi.
لقد كنت محقًا حيال تلك الرائحة، ما الذي قط يجعله يغطي نفسة بها؟

Gil konusunda Haklıymışsın. Yayın saatimiz için lobi yürütüyor.
كنت محقًا بشأن "جيل" إن يحاول الإستمالة للحصول على أوقاتنا

Tam olarak kontrol edemiyormuş. Tekerlekli sandalye konusunda Haklıydım yani.
إذًا فقد كنت محقًا بشأن الكرسي المتحرك كان يستخدمه لشحن نفسه

haklı olduğumu bilmem gerekiyor, o zaman emin olacağım.
يجب أن أتأكد أني كنت محقًا ثم سأكون متأكدًا

Dün dediklerini düşündüm ve Haklıydın.
اوه، لقد كنت افكر في.. ما قلته امس، وقد كنت محقًا.

Bu arada, Nat Sax hakkında Haklıydın.
على أية حال ، لقد كنت محقًا "بشأن "نات ساكس

Haklıydın. İçimizdeki kötülüğü ortaya çıkarıyor.
كنت محقًا, انها تجلب أسوأ ما عندنا

Bir süre burada kalabilir miyim? Haklıydın!
هل أستطيع البقاء هنا لبعض الوقت؟ كنت محقًا!

Sihirbazın seksi yardımcısı konusunda Haklıydın.
كنت محقًا بشأن المساعدة المثيرة للساحر

Louis, ilan panosu hakkında Haklıydın.
لويس، كنت محقًا بشأن لوحة الإعلان

Ağzım sıkıydı, ama Haklıydın.
كنت مغرمة بالأمر، لكنك كنت محقًا

Brian, nasıl yaptın bilmiyorum ama Haklıymışsın.
براين) لا أعلم كيف عرفت) ولكنك كنت محقًا

Senden şüphelenmiştim ama Haklıymışsın.
لقد شككت فيك، لكنك كنت محقًا.

Haklıymışsın. Dresller'ın laptopunda casus yazılım bulduk.
لقد كنت محقًا لقد وجدنا أداة تجسس بحاسوب (دريسلر)

Üçlü hadise. Tanrım, Haklıydım.
إنه حدث ثلاثي - يا إلهي، لقد كنت محقًا -

Daha dünkü çocuktum ama Haklıydım.
كنت لا أزال جديدًا لكني كنت محقًا

Gördünüz mü, Haklıydım.
إنظروا لقد كنت محقًا

Bu sosyal medya olayları hakkında haklı olabilirsin.
اسمع.. ربما كنت محقًا بشأن موضوع التواصل الاجتماعي

Aman Tanrım, haklısın ya.
...لا يقودنا إلى الإغراء يا إلهي ، لقد كنت محقًا

Ya ben haklıysam?
ماذا لو كنت محقًا ؟