"كنت مشغولاً في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• meşguldüm
• çok meşguldün

Savaşmakla meşguldüm, küçük kız. Gelmek istiyor musun diye sana sordum!
لقد كنت مشغولاً في الحرب، أيها الفتاة الصغيرة وقد سألتك من قبل إن كنت تريدين مرافقتي؟

Kakamı yapmamaya çalışmakla meşguldüm de.
كنت مشغولاً في محاولة ألا أتغوط على نفسي

Son birkaç haftadır çok meşguldüm.
كنت مشغولاً في الأسابيع الأخيرة

Ve Oakland'da artan şiddet seviyesini göz önünde bulundurursak. tahminimce çok meşguldün.
وبمستوى العنف الذي وصلت إليه تشارمنغ فأعتقد بأنّك.. كنت مشغولاً في الفترة الآخيرة ..

Ne yaptığımı izlemekle çok meşguldün.
كنت مشغولاً في مشاهدة ما سوف أفعله

Başka şeylerle meşguldüm.
لقد كنت مشغولاً في بعض الأشياء الأخرى

- Bizi ünlü etmekle meşguldüm.
حسناً، لقد كنت مشغولاً في جعلنا مشاهير

Biraz meşguldüm... hastanede.
لقد كنت مشغولاً في المستشفى

Daha önce de söylediğim gibi Tyler, bu okulun hâlâ kullandığı o lanet olası VCR'ı tamir etmekle meşguldüm.
كما قلت مسبقًا، (تايلر)، كنت مشغولاً في تشغيل ذلك مشغل الفيديو الخردة، الذي لا تزال المدرسة تستخدمه.