"كنت معتاداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eskiden

Eskiden sürekli takardım ama sonra bir sebepten takmayı bırakmıştım.
كنت معتاداً على إرتدائها طول الوقت، بعدئدٍ توقفت لبعض الأسباب.

Eskiden dans ederdim. Yıllardır dans etmedim.
كنت معتاداً على الرقص لكننى لم أرقص منذ سنوات

Çünkü böyle şeyleri Eskiden ben de yapardım.
لأنني كنت معتاداً على القيام بمثل هذا الامر

Eskiden babamla model uçaklar yapardık.
كنت معتاداً على بناء طائرات النموذجية مع والدي

Eskiden, beni Meksika'ya geri göndermeden önce annemle sürekli Gökevi'ne giderdik.
كنت معتاداً على الذهاب طول الوقت للقبب الفلكية رفقة أمي، قبل أن ترسلني إلى المكسيك.

Eskiden tırda yerdim.
كنت معتاداً على حمله معي بالشاحنة

Eskiden yapardım bunu.
كنت معتاداً على عدم إستخدام هذا.

Eskiden komiktin.
كنت معتاداً أن تكون مضحكاً

Eskiden eğlenceliydin.
لقد كنت معتاداً على المرح

Eskiden olsa Caza karteline bir atış için beni cehennemin kapısından içeri sokardın. Bak.
كنت معتاداً على إقتيادي إلى أبواب الجحيم إذا كان يعني ذلك ضربة ضد منظمة (كازا).