"كنت معها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onunlaydım
• vardım
• birlikte olduğum
• onunlaydın
• onun yanındaydım
• onunla birlikteydim
• Onunla beraber
• beraber olduğum
• onunla birlikte
• Birlikte olduğun
• önce yanındaydım
• onunla birlikteydin
• Sen onun yanındaydın
• gece onunla
• onunla beraberdim

Sana isimleri vermeyecektir çünkü ben altı saat boyunca onunlaydım.
لن تعطيك أي أسماء لأنني كنت معها لستة ساعات

Her zamanki gibi dün gece ve gündüz çoğunlukla onunlaydım.
لقد كنت معها طوال ليلة أمس و اليوم كالعادة

Çok zayıflamıştı. O otobüs durağında ben de vardım, değil mi? Beni de yanında getirmişti, değil mi?
كنت معها عندما أخذتها من محطة الباص، صحيح؟ لقد أحضرتني معها ، صحيح؟ لا ، لقد حضرت لوحدها، عزيزتي

Başarabileceğimi sanmıyordum. birlikte olduğum adamları kaybettim.
لم أعتقد أننى سأنجو أضعت الجماعه التى كنت معها

Pek güzel. Sen bütün gün onunlaydın. Yanımda kalabilirsin.
حسنا، أنت كنت معها طوال النهار لذا يمكن أن تبقى معي

O dört kişiyi başka biri öldürdü. Ben hep onun yanındaydım.
.شخص آخر هو الذي قتل أولئك الناس .لقد كنت معها طوال الوقت

Ama geçen gün onunla birlikteydim ve adamı da gördüm.
ولكنني كنت معها قبل أيام وحقيقة رأيت ذلك الرجل

onunlaydım, sensiz gidiyoruz sandım.
لقد كنت معها هناك يا رجل اعتقدت باننا سنغادر من دونك

- Revealer'da her zaman onunlaydım.
كان من المفترض أن يخرج لقد كنت معها طوال الوقت عند الكاشف

Tapınakta Beş'in gördüğünde yanında ben vardım.
لقد كنت معها بالمعبد عندما واجهت رؤية الخمسة ..

Dün geceki birlikte olduğum en seksi kızdı.
الليلة الماضية، كانت الفتاة الأكثر إثارة كنت معها مطلقاً

- Partide onunlaydın.
لقد كنت معها في الحفلة اعتقد انك تعلم ماذا حدث لها

Gün boyu onun yanındaydım ve yaklaşık beş kere sormaya çalıştım.
كنت معها طول اليوم وحاولت ان اسألها خمس مرات

Bu anlamsız. Bu sabah onunla birlikteydim.
حسناً , هذا هراء , لقد كنت معها هذا الصباح

Jackie'nin kaybolduğu gece Arnott Onunla beraber olduğuna ikna oldu.
لقد اقتنع تماماً انك كنت معها يوم اختفئها

Michelle tek kız, yani şimdiye kadar beraber olduğum tek kız.
تعرف،بأن ميشيل هي الوحيده, الفتاة الوحيدة التي كنت معها

- O gece orada olmadığı kabul etmeyerek, onunla birlikte olmadığını itiraf etmeyerek, mevzuyu bulandırıyorsun.
لأنك لم تعترف بأنك كنت معها هناك تلك الليلة و عدم إعترافك بانك كنت معها كل ذلك يعتم على المسألة

O gün ormanda Birlikte olduğun kız kimdi?
من هي تلك الفتاة التي كنت معها ذلك اليوم في الغابة ؟

Az önce yanındaydım. Başka tedavi istemiyor.
كنت معها للتو لم تعد تريد علاجاً

Dün onunla birlikteydin değil mi?
لقد رأيت هذه الشيطانة الصغيرة الجذابة ألتى كنت معها الليلة الماضية

O olayı yaşadığında Sen onun yanındaydın.
لقد كنت معها حين حدث الأمر

Söylesene, dün gece onunla burada mıydın? Onu içeri sen mi aldın?
هل تقول أنك كنت معها البارحة و أنت من أدخلتها هنا؟

Hiç anlamıyorum. Dün akşam benim evimde onunla beraberdim.
لست أفهم، كنت معها البارحة في شقتي