| Al Kanan'dan gelen bu uydu fotoğrafı, Porter'in son pozisyonuna işaret ediyor. | Open Subtitles | صورة الأقمار الصناعية لـ(آل كنعان) كانت موقع "بورتر" الأخير |
| Al Kanan'dan gelen bu uydu fotoğrafı, Porter'in son pozisyonuna işaret ediyor. | Open Subtitles | صورة الأقمار الصناعية لـ(آل كنعان) كانت موقع "بورتر" الأخير |
| Bize bir testerenin nasıl tutulması gerektiğini öğretecen Kanan'dı. | Open Subtitles | كان (كنعان) الذي علمنا كيف نمسك بالمنشار. |
| ...Kanaan çocuğumuzun amaca hizmet edeceğini söyledi. | Open Subtitles | كنعان قال ان ابننا من شأنه ان يخدم القضية. |
| Kanaan, oğlumun babası, hâlâ burada. | Open Subtitles | كنعان , والد ابني انه لا يزال هنا |
| New Canaan'da herkesin ortak bir noktası vardır. | Open Subtitles | كلّ من في "كنعان" الجديدة يحمل شيء مشترك. |
| Burası Yuşa'nın indiği, Ürdün nehrini geçtiği, ve İsrailoğulları'nı Kenan Ülkesi'ne götürdüğü, bundan 3,000 sene önce Afrika'dan başlayan yolculuğun son etabıydı. | TED | من المكان الذي ينحدر منه يشوع ومنه عبر الى الاردن .. وقاد شعب اسرائيل الى ارض كنعان منذ 3000 عام في هذه المرحلة الاخيرة من الرحلة من افريقيا |
| Kanan bu orospu çocuğunu çoktan uçurmuştur. | Open Subtitles | (كنعان) كان سيمزق هذا اللعين من أخمص قدمية لرأسه بالفعل. |
| Bunu düşünmeden yapamıyorum ama Kanan burada olsaydı aldatamazdık. | Open Subtitles | لا يسعني سوى التفكير بأن شيئاً من هذا ماكان سيحدث لو كان (كنعان) هنا. |
| Kanan burada olsaydı, biz hala köşede çalışıyor olurduk. | Open Subtitles | لو كان (كنعان) هنا كنا لا نزال نعمل في زاوية الشارع. |
| Sonra, Kanan bizi yanına aldı, işi öğretti ve adam etti. | Open Subtitles | "آنذاك، (كنعان) حرص أن نتصرف بشكل صحيح." "علمنا العمل، وصنع منا رجال." |
| Kanan, Tommy ve ben yönettik buraları. | Open Subtitles | كنعان)، (تومي)، وأنا) قمنا بإدارة هذه الشوارع |
| Kanan'ın dediği şey biz sizin düşmanınız değiliz, Q-Dubs. | Open Subtitles | - مهلاً، على رسلك, على رسلك - ما يقصده (كنعان) أننا (لسنا أعدائك يا (كيودوبس |
| Kanaan'ı,.. ...oğlumun babasını gördüm. | Open Subtitles | رأيت كنعان , والد ابني. |
| Kanaan ilklerden biriydi. | Open Subtitles | كنعان كان واحد من الأوئل. |
| Kanaan, bana bak. | Open Subtitles | كنعان , انظر لي. |
| Kanaan,.. ...ne oldu? | Open Subtitles | كنعان , ماذا هناك؟ |
| Kimyasal Kanaan burada, Paris'te mi? | Open Subtitles | الكيميائي (كنعان) هنا في باريس |
| 2x12 - New Canaan, CA. | Open Subtitles | * الحلقة الأخيرة * * "كنعان" الجديدة ولاية "كاليفورنيا" * |
| Canaan'a yerleşmemize izin vereceklerini sanmıyor musun? | Open Subtitles | ألا تظن أنهم قد يسمحوا لنا بالإستقرار في "كنعان"؟ |
| 602'den New Canaan'a, Son çağrı! | Open Subtitles | النداء الأخير، رحلة 602 إلى "كنعان الجديدة"! |
| Ve Ham'ın oğulları: Mitsraim, Put, Kenan ve Kuş. | Open Subtitles | و بنو حام مصرايم و فوط و كنعان وكوش |
| Canaanlı mı bu çocuk? | Open Subtitles | إنها من قرية (كنعان) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 