عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كنْ حذراً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dikkatli olun
| Tekneyi dikkatlice yanaştırın. Dikkatli olun! | Open Subtitles | إجلب القارب أقرب , كنْ حذراً |
| Dikkatli olun. | Open Subtitles | يمكنكَ حملها الآن. كنْ حذراً. |
| - Hmm? Dikkatli olun. | Open Subtitles | كنْ حذراً) . |