عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كن لطيفاً معه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ona iyi davran
-
Ona nazik davran
| Ona iyi davran, mutsuz bir çocukluk geçirmiş. | Open Subtitles | كن لطيفاً معه فلقد حضي بطفولة ليست بالمرحة |
| Ona iyi davran. | Open Subtitles | كن لطيفاً معه |
| Ona iyi davran. | Open Subtitles | كن لطيفاً معه |
| Ona nazik davran, olur mu? | Open Subtitles | كن لطيفاً معه, حسناً؟ |
| Ona nazik davran, olur mu? | Open Subtitles | كن لطيفاً معه, حسناً؟ |