عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كهذا منذ زمن طويل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uzun zamandır böyle
| Çok şükür Rabbim. Uzun zamandır böyle yemek görmedim. | Open Subtitles | الحمد لله، لم آكل طعام كهذا منذ زمن طويل حقيقة |
| Uzun zamandır böyle film izlemedim! | Open Subtitles | لم أر شيئا كهذا منذ زمن طويل |