عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوابيسكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kabusların
| Uyuduğunda da, Kabusların daha kötü bir hal alıyor. | Open Subtitles | وعندما تنامين ، كوابيسكِ تزداد سوءا الطريقة الوحيدة لوقف ذلك |
| Kabusların gerçek. Ben varım. | Open Subtitles | إن كوابيسكِ حقيقية، فأنا موجود |
| Kabusların konusunda yardımcı olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد مساعدتكِ لتجاوز كوابيسكِ. |
| Senin Kabusların gerçek mi? | Open Subtitles | لكنْ هل كوابيسكِ حقيقيّة؟ |