عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوالير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Queller
| - Queller'e gerçekleri hala anlatabilirsin. | Open Subtitles | حسناً مازال لديك الفرصة لتخبري كوالير بما حدث |
| Müdire Queller dersten sonra sizinle ofisinde görüşmek istiyor. | Open Subtitles | المديرة كوالير تطلبك في مكتبها بعد الدرس |
| - Merhaba Müdire Queller, size söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | السيدة المديرة كوالير اريد أخبارك بشيء |