"كوبانيان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Koh Pha Ngan

Bu da demek oluyorki birisi benimle Koh Pha Ngan'a biraz pirinç almaya gelecek.
و هذا يعنى أن أحدكم سيأتى إلى كوبانيان معى لنبتاع المزيد من الأرز

Koh Pha Ngan'a gittiğinde, ellerini kendine sakla ve aletini donunda tut.
عندما تصل إلى كوبانيان أبق يداك لنفسك و عضوك فى سروالك

sanki Koh Pha Ngan'a hiç gitmemişim gibiydi.
كانت تقريباً مثل رحلتى إلى كوبانيان لم تحدث

Bu da demek oluyor ki birisi benimle Koh Pha... ..Ngan'a biraz pirinç almaya gelecek.
مسابقه الأرز و هذا يعنى أن أحدكم سيأتى إلى كوبانيان معى لنبتاع المزيد من الأرز

Sanki Koh Pha Ngan'a hiç gitmemiştim.
كانت تقريباً مثل رحلتى إلى كوبانيان لم تحدث

Tamam. O zaman seninle Koh Pha Ngan'a geleceğim.
حسناً, سأذهب إلى كوبانيان معكِ إذاً

Gerçekten klima ve soğuk birayı bekliyordum, ama Koh Pha Ngan'a vardığımızda...
لقد كنت أتطلع حقاً إلى منعم شعر و بعض الجعه الباردة ... لكن عندما وصلنا إلى كوبانيان

Ama Koh Pha Ngan'a vardığımızda geri dönmek istedim.
... لكن عندما وصلنا إلى كوبانيان أردت فقط أن أرحل ثانيهً

Benimle Koh Pha Ngan'a gelir misin?
هل ستذهب إلى كوبانيان معى ؟

Sen ve Sal Koh Pha Ngan'da.
أنت و سال فى كوبانيان